ميزان العرب: موسوعة الأدب العربي

هذا البيت هو مطلع المعلّقة الأشهر في تاريخ الشعر العربي على الإطلاق! وهي معلقة امرئ القيس (حندج بن حجر الكندي)، الملك الضليل، ومنبع الصورة الشعرية في العصر الجاهلي. معاني الكلمات والمواقع في البيت: قِفا: يخاطب امرؤ القيس هنا رفيقيه (وهي عادة جرت عند شعراء الجاهلية بطلب الوقوف من الصاحبين). سِقطِ اللِوى: منقطع الرمل أو حيث يلتوي الرمل وينتهي. الدَخول وحَوْمَل: موضعان حقيقيان معروفان في نجد ببلاد العرب (في السعودية حالياً). لقد أرسى امرؤ القيس بهذا البيت سُنّة "البكاء على الأطلال" ووقوف المسافر على ديار الأحبة الراحلين، وهي الطريقة التي سار عليها فحول الشعراء من بعده لعقود طويلة.

اذا أحاط بيَ الليل بسكونه وظلامه أرخي عنان لوعتي وأخضع دمعي العزيز واجعله ينساب

بلى ، أنا أحترق شوقاً وأحنّ بشدّة ولكنني لا أظهر ضعفي للناس ولا أبوح بسر حبي لكبريائي وعزة نفسي